53. Тогава една жена хвърли къс от воденичен камък върху главата на Авимелеха и му разби черепа.
53 Da warf eine Frau einen oberen Mühlstein auf Abimelechs Kopf und zerschmetterte ihm den Schädel.
Мислеше... че след като Маргарет му разби живота, вие ще си помислите, че той е убиеца.
Er meinte, dass Sie ihn verdächtigen würden, weil Margaret ihn ruiniert hat.
Един от тях се върна и му разби челюстта.
Vor etwa drei Wochen, kurz nachdem ich hierher kam, war jemand anders da und fragte nach diesen Leuten.
Тя ми го открадна, после му разби сърцето и след това той вече не ми проговори.
Erst hat sie ihn mir weggenommen, und dann ist sie ihm untreu geworden. Er hat später kein Wort mehr mit mir geredet.
Пинкър извади един кол от бялата му ограда и му разби главата.
Pinker reißt eine Latte von einem Zaun und schlägt ihm damit den Schädel ein.
Ако нямаш против, че го казвам, когато си тръгна му разби сърцето.
Nun, ich hoffe, ich trete dir nicht zu nahe. Aber als du weggingst, hatte er ein gebrochenes Herz.
Беше защото ти му разби сърцето
Es war, weil du ihm das Herz gebrochen hast.
Една вечер ядоса Уистлър и той му разби носа.
Der Junge hat nie gepasst. Er hat eines Nachts auf Whistler gepisst,... hat Johnny´s Nase zertrümmert.
Това му разби сърцето, защото тя обеща да я спре.
Es war furchtbar für ihn, weil sie versprochen hatte, aufzuhören.
Преди 5 години Джей се отказа от кокаина, но злоупотребата с него му разби синусите така, че не можеше да си позволи да ги оправи.
Jay hat das Koksen schon vor 5 Jahren aufgegeben, aber da waren die Nebenhöhlen schon weggefressen und eine OP konnte er sich nicht leisten.
Всеки знае какво направи тя на Чък. Остави го и му разби сърцето, сякаш беше едно нищо.
Jeder hier weiß, was Sie Chuck angetan hat... hat ihm was vorgespielt und ihm dann das Herz gebrochen.
Тази мръсница Зоуи му разби сърцето.
Die Schlampe Zoey hat ihm das Herz gebrochen.
Все едно, като го оставяш да задържи малките неща ще промени факта че му разби сърцето
Wenn du ihn die Kleingeräte behalten lässt, wird das nichts an der Tatsache ändern, dass du ihm das Herz gebrochen hast.
Герой от войната или не, ти му разби сърцето.
Sieh mal, Kriegsheld oder nicht, du hast sein Herz gebrochen.
Уитмор унищожи кораба на царицата, а дъщеря му разби щита й. Слушайте.
Whitmore hat das Schiff der Königin zerstört und seine Tochter ihr Schild.
Разбирате ли, Леон му разби главата с камък.
Len hat ihm einen Stein über den Kopf gezogen.
Патицата дойде, Колт стреля, откатът го удари в лицето и му разби носа.
Ente flog heran, Colt feuerte ab, sie prallte ihm ins Gesicht und brach seine Nase.
53 Но една жена хвърли един горен воденичен камък върху главата на Авимелех и му разби черепа.
Da warf ein Weib den oberen Stein einer Handmühle auf den Kopf Abimelechs und zerschmetterte ihm den Schädel.
9:53 Тогава една жена хвърли къс от воденичен камък върху главата на Авимелеха и му разби черепа.
9:53 Da warf ein Weib den oberen Stein einer Handmühle auf den Kopf Abimelechs und zerschmetterte ihm den Schädel.
14:15 и, като раздели дружината си, нападна върху тях нощем, той и слугите му, разби ги и ги гони дори до Хова, която е отляво на Дамаск;
16 Als er aber zögerte, ergriffen die Männer seine Hand und die Hand seiner Frau und die Hand seiner beiden Töchter … und führten ihn hinaus und ließen ihn außerhalb der Stadt.
1.3844680786133s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
53 Da warf eine Frau einen oberen Mühlstein auf Abimelechs Kopf und zerschmetterte ihm den Schädel. 